De momento este problema o error que aparece es el que nos atañe, y es muy molesto cuando el proceso de instalación en las nuevas versiones de JOOMLA es sencillo gracias al Gestor de Actualizaciones.
La Solución
Pues bien, yo lo he resuelto creando lo que le faltaba según el mensaje de error, que no es otra cosa que el típico archivo index.html que encontramos en todas las carpetas JOOMLA, asignándole el propietario que tienen el resto de archivos y carpetas de JOOMLA (depende de cada servidor) y permisos de escritura.
No olvidemos tampoco que la carpeta que lo aloja debe tener permisos suficientes, yel contenido del archivo que aunque lo podemos localizar en cualquier otra carpeta de JOOMLA, por comodidad se indica a continuación:
<html><body bgcolor="#FFFFFF"></body></html>
No me ha dado tiempo a guardar y ya se había realizado la actualización.